1
00:01:03,100 --> 00:01:08,100
Jedes Jahr kommt Weihnachten

2
00:01:08,600 --> 00:01:12,700
für alle Jungs und
die Mädchen

3
00:01:12,900 --> 00:01:16,900
mit Lachen und Freude
die platzten

4
00:01:17,100 --> 00:01:21,400
beim Auspacken von Geschenken

5
00:01:21,600 --> 00:01:25,800
Ich werde Ihnen von einem erzählen
     kleiner Junge

6
00:01:26,100 --> 00:01:30,000
der direkt nebenan wohnte

7
00:01:30,700 --> 00:01:34,800
Das Weihnachtsfest unserer Kleinen
       guter Mann

8
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
war einfach ein Tag wie
      die anderen

9
00:03:09,700 --> 00:03:12,100
Es war kurz vor Tagesanbruch

10
00:03:12,700 --> 00:03:17,500
ein trauriger Morgen der Dunkelheit
Jahr 1944

11
00:03:19,700 --> 00:03:24,500
als erster Linienkommandant
wurde angewiesen, seine Stellung zu behalten

12
00:03:25,200 --> 00:03:29,000
während er die Evakuierung forderte
sofortige Reaktion seiner Männer

13
00:03:32,300 --> 00:03:35,000
und die Generäle dankten

14
00:03:35,200 --> 00:03:36,800
an den Rest der Ränge

15
00:03:37,100 --> 00:03:41,900
dem es gelingt, ihn zu immobilisieren
feindliche Panzer

16
00:03:42,500 --> 00:03:47,200
und so entsteht der Brückenkopf
von Anzio blieb erhalten,

17
00:03:47,900 --> 00:03:51,200
auf Kosten derjenigen, deren Leben
wurde entfernt

18
00:04:17,600 --> 00:04:19,700
Es war ein kleiner Junge

19
00:04:19,900 --> 00:04:24,600
dass der Weihnachtsmann vergessen hatte

20
00:04:26,600 --> 00:04:29,100
und Gott allein weiß es

21
00:04:29,300 --> 00:04:34,500
dass er nicht gefragt hat
     viel

22
00:04:36,100 --> 00:04:39,700
er schreibt an den Weihnachtsmann

23
00:04:39,900 --> 00:04:44,800
und baten ihn um Soldaten
      und eine Trommel

24
00:04:45,000 --> 00:04:48,400
Ihr kleines Herz war gebrochen

25
00:04:48,600 --> 00:04:53,400
nichts zu finden


26
00:04:54,000 --> 00:04:56,500
auf der Straße beneidete er

27
00:04:56,600 --> 00:05:00,500
die anderen Kinder
   sehr glücklich

28
00:06:53,800 --> 00:06:56,000
„Aufführungssaal –
Tor"

29
00:07:20,300 --> 00:07:22,400
„Straßenpolizei“

30
00:07:29,500 --> 00:07:30,700
Also, du
Das wird dir gesagt

31
00:07:30,900 --> 00:07:33,500
Du möchtest

32
00:07:34,100 --> 00:07:37,000
zum Konzert gehen?

33
00:07:39,300 --> 00:07:43,700
so süß zu fühlen
Schauer der Verwirrung,

34
00:07:44,200 --> 00:07:47,500
diese Begeisterung der Kadetten
Luft?

35
00:07:48,600 --> 00:07:53,100
Sag mir, etwas, was du
Flucht, Kleine?

36
00:07:53,300 --> 00:07:57,500
Das ist nicht das, was du tust
hast du gewartet?

37
00:07:57,700 --> 00:08:02,400
Wenn Sie wissen wollen, was er
Da ist hinter diesen verrückten Augen,

38
00:08:02,500 --> 00:08:07,700
Sie müssen nur abreißen
Deine Hände diese Verkleidung

39
00:10:35,300 --> 00:10:37,700
Mama liebt ihr Baby

40
00:10:40,700 --> 00:10:42,300
Und Papa liebt dich auch

41
00:10:45,900 --> 00:10:48,400
und das Meer mag Ihnen wunderschön erscheinen

42
00:10:51,200 --> 00:10:54,000
und der Himmel erscheint blau

43
00:10:55,800 --> 00:11:02,200
Oooooh, mein Baby

44
00:11:06,800 --> 00:11:13,100
Ooooh, mein wunderschönes Baby

45
00:11:29,900 --> 00:11:32,700
Wenn du Schlittschuhlaufen müsstest

46
00:11:33,600 --> 00:11:37,100
auf der dünnen Eisschicht
Was ist modernes Leben?

47
00:11:39,400 --> 00:11:44,100
hinter dir herlaufen
der stille Vorwurf

48
00:11:44,300 --> 00:11:48,600
aus einer Million tränenreichen Augen

49
00:11:50,300 --> 00:11:55,000
Seien Sie nicht überrascht
Knacken im Eis

50
00:11:55,600 --> 00:11:59,200
passiert unter deinen Füßen

51
00:12:00,900 --> 00:12:06,000
Du verlierst das Gleichgewicht,
Du verlierst deinen Verstand

52
00:12:06,100 --> 00:12:09,700
und deine Angst fließt hinter dir

53
00:12:09,900 --> 00:12:12,100
während du dich festhältst
das dünne Eis

54
00:13:11,500 --> 00:13:16,000
Papa flog zum anderen Ende
des Ozeans

55
00:13:21,200 --> 00:13:25,600
nicht zurücklassen
nur eine Erinnerung

56
00:13:30,800 --> 00:13:35,400
ein Foto im Familienalbum

57
00:13:40,800 --> 00:13:45,800
Papa, was hast du sonst noch hinterlassen?
für mich?

58
00:13:53,000 --> 00:13:56,300
Papa, was hast du zurückgelassen?

59
00:14:00,900 --> 00:14:05,200
Sicherlich war es nur ein Ziegelstein
in der Mauer

60
00:14:10,800 --> 00:14:15,800
Sicherlich waren es nur Ziegelsteine
in der Mauer

61
00:14:39,300 --> 00:14:40,600
Langsam. Seien Sie vorsichtig!

62
00:14:52,300 --> 00:14:53,900
- Was ?
- Ich möchte nach oben klettern

63
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
- Wo ist deine Mutter?
- Sie ist einkaufen gegangen.

64
00:14:57,700 --> 00:14:58,900
Ja, okay.

65
00:15:01,500 --> 00:15:03,700
Wie findest Du das?
Gefällt es dir?

66
00:15:10,100 --> 00:15:11,100
Perfekt, perfekt!

67
00:15:21,700 --> 00:15:24,400
Wieder ?
geh jetzt weg. Mach weiter.

68
00:15:27,300 --> 00:15:28,800
Was habe ich dir gesagt?

69
00:15:29,000 --> 00:15:32,500
Ich habe dir gesagt, geh jetzt weg.
Hör auf, dich an mich zu klammern.

70
00:17:34,400 --> 00:17:39,400
Und sei der gute alte König George
schickte eine Nachricht an meine Mutter,

71
00:17:39,600 --> 00:17:42,400
Als er erfuhr, dass Vater wir
war gegangen.

72
00:17:45,200 --> 00:17:50,400
Ich erinnere mich, dass es ein Pergament war

73
00:17:51,000 --> 00:17:53,200
mit Blattgold und all dem Gerede

74
00:17:56,400 --> 00:17:58,900
und eines Tages fand ich ihn

75
00:17:59,200 --> 00:18:03,800
in einer Schublade versteckt 

76
00:18:06,800 --> 00:18:10,500
und es kommen mir immer noch Tränen
in den Augen

77
00:18:10,700 --> 00:18:16,500
Ich denke, dass Seine Majestät
hatte ihm seinen eigenen Stempel aufgedrückt

78
00:18:19,100 --> 00:18:23,200
Es war überall dunkel,
die Erde war gefroren

79
00:18:24,300 --> 00:18:27,800
wenn „die Tiger“
entfesselt

80
00:18:30,600 --> 00:18:32,900
und es gab keine Überlebenden

81
00:18:33,100 --> 00:18:38,400
des Royal Fusiliers-Regiments
- Firma C"

82
00:18:41,600 --> 00:18:47,300
Sie wurden alle verlassen,
die meisten tot

83
00:18:47,500 --> 00:18:50,900
und der Rest stirbt

84
00:18:53,200 --> 00:18:56,700
und so geht's
das Oberste Oberkommando

85
00:18:56,900 --> 00:19:01,501
beraubt mich meines Vaters

87
00:20:01,300 --> 00:20:04,900
Haben Sie die Populationen gesehen?
Angst?

88
00:20:05,800 --> 00:20:08,400
Hast du die Bomben gehört?

89
00:20:10,200 --> 00:20:14,700
Hast du jemals gefragt?
warum wir Schutz suchen mussten

90
00:20:14,900 --> 00:20:17,200
wenn das Versprechen einer Welt
am besten

91
00:20:17,400 --> 00:20:20,300
zeigte unter einem klaren blauen Himmel?

92
00:20:36,700 --> 00:20:40,100
Haben Sie die Populationen gesehen?
Angst?

93
00:20:41,100 --> 00:20:44,400
Hast du die Bomben gehört?

94
00:20:45,500 --> 00:20:50,500
die Flammen sind erloschen,
aber die Wunden schwanken immer noch

95
00:20:54,100 --> 00:20:58,000
Auf Wiedersehen, blauer Himmel

96
00:20:59,000 --> 00:21:02,400
Auf Wiedersehen, blauer Himmel

97
00:21:02,500 --> 00:21:03,800
Abschied

98
00:21:06,700 --> 00:21:09,200
Abschied

99
00:21:15,400 --> 00:21:18,300
Warte auf uns, Pinky.
sei nicht unartig.

100
00:21:18,500 --> 00:21:21,100
- Die Eier gehören mir, oder?
- Ich weiß es nicht...

101
00:21:21,500 --> 00:21:24,600
Wir gehen in den Tunnel, Tubs.
Drinnen ist es großartig.

102
00:21:25,100 --> 00:21:27,100
Du findest es nicht gefährlich,
Pinkie?

103
00:21:27,300 --> 00:21:29,400
Nein. Sei nicht dumm.

104
00:21:40,900 --> 00:21:43,500
- Wird es dir gut gehen, Tubs?
- Ja. Ich habe gerade einen kleinen Kratzer bekommen.

105
00:21:52,100 --> 00:21:53,400
- Aufleuchten.
- Es ist zu gefährlich.

106
00:21:53,600 --> 00:21:55,000
Wir werden auf den Zug warten.

107
00:21:55,200 --> 00:21:56,600
Gib mir die Fackel.

108
00:22:06,900 --> 00:22:08,800
Pinky, der Zug kommt.

109
00:22:09,200 --> 00:22:11,200
Geh weg, du Idiot!
er kommt.

110
00:22:14,300 --> 00:22:16,500
Pinky, bleib nicht im Weg.

111
00:22:18,000 --> 00:22:19,800
Pinky, bleib nicht im Weg!

112
00:22:38,000 --> 00:22:39,100
DU !

113
00:22:41,800 --> 00:22:43,700
DU !

114
00:22:43,700 --> 00:22:44,700
Ja, du!

115
00:22:45,600 --> 00:22:47,100
Bleib ruhig,
    Göre!

116
00:23:10,100 --> 00:23:15,100
Als wir zur Schule gingen,
Es gab einen bestimmten Lehrer,

117
00:23:15,300 --> 00:23:19,000
der auf jede Gelegenheit wartete
durchgreifen können

118
00:23:22,200 --> 00:23:26,500
Indem er seinen Spott auf alles wirft
was wir gemacht haben

119
00:23:26,700 --> 00:23:31,900
jede Schwäche aufdecken
sogar sorgfältig versteckt

120
00:23:33,300 --> 00:23:34,500
Was haben wir da,
   Göre?

121
00:23:35,900 --> 00:23:37,200
Gestohlene Geheimnisse?

122
00:23:38,000 --> 00:23:39,500
Ein Geheimcode?

123
00:23:40,400 --> 00:23:42,400
Nein, Gedichte, mehr nicht.

124
00:23:42,900 --> 00:23:44,300
Gedichte,
Meine Damen und Herren!

125
00:23:45,100 --> 00:23:46,500
Das sehe ich, Sir
hält ihn für einen Dichter!

126
00:23:48,400 --> 00:23:51,300
„Geld, komm zu Ostern zu mir zurück.
Mir geht es gut, Jacques,

127
00:23:51,500 --> 00:23:53,400
„Aber fass meine Tasche nicht an.“

128
00:23:54,700 --> 00:23:56,100
„Neues Auto, Kaviar und Vergoldung,

129
00:23:56,800 --> 00:23:57,800
„Vier-Sterne-Träume...

130
00:23:58,000 --> 00:24:00,600
„Ich denke, das werde ich tun
gönne mir eine Maniküre.“

131
00:24:00,900 --> 00:24:02,800
Dummheit, Idiotie!

132
00:24:04,400 --> 00:24:06,300
Machen Sie sich wieder an die Arbeit!

133
00:24:07,400 --> 00:24:08,800
Wiederholen Sie nach mir:

134
00:24:09,100 --> 00:24:14,600
„Ein Feuer ist die Oberfläche
eines Rechtecks von 201 Metern 17 Länge

135
00:24:14,700 --> 00:24:16,900
und 20 Meter 10 breit.“

136
00:24:17,200 --> 00:24:19,200
Aber im Dorf war er berüchtigt

137
00:24:19,600 --> 00:24:22,200
dass, als er abends nach Hause kam,
seine Frau, eine dominante Psychopathin

138
00:24:23,400 --> 00:24:27,000
führte ihn mit dem Stab,
ließ ihm keinen Waffenstillstand

139
00:24:45,800 --> 00:24:50,300
Wir brauchen keine Bildung

140
00:24:55,100 --> 00:24:59,400
keine Notwendigkeit für mentale Kontrolle

141
00:25:04,000 --> 00:25:08,800
noch dunkler Sarkasmus im Unterricht

142
00:25:13,500 --> 00:25:17,200
Lehrer, lass es in Ruhe
zum selben!

143
00:25:23,900 --> 00:25:28,200
Hey! Lehrer!
Lass die gleichen Leute in Ruhe!

144
00:25:32,500 --> 00:25:36,600
Sicherlich ist es nur ein weiterer Ziegelstein
in der Mauer

145
00:25:39,300 --> 00:25:41,400
„Falsch! Mach es noch einmal!“

146
00:25:42,000 --> 00:25:46,500
Sicherlich bist du nur ein weiterer Baustein
in der Mauer

147
00:25:50,600 --> 00:25:54,800
„Wir brauchen keine Bildung“

148
00:25:55,200 --> 00:25:58,000
„Wenn du dein Fleisch nicht isst,
Du bekommst keinen Pudding!“

149
00:25:58,700 --> 00:26:01,300
„kein Bedarf an mentaler Kontrolle“

150
00:26:01,600 --> 00:26:04,200
„Wie könntest du Pudding haben?
wenn du dein Fleisch nicht isst?

151
00:26:04,600 --> 00:26:07,300
„Noch dunkler Sarkasmus im Unterricht“

152
00:26:07,900 --> 00:26:10,200
„Du! Ja, du,
Göre!“

153
00:26:10,400 --> 00:26:13,500
„Das sind Gedichte!
Monsieur hält sich für einen Dichter!“

154
00:26:14,200 --> 00:26:17,300
Lehrer, lasst die gleichen Leute in Ruhe!

155
00:26:24,100 --> 00:26:28,100
„Hey! Lehrer!
Lass uns in Ruhe!“

156
00:26:33,200 --> 00:26:37,200
„Natürlich bist du nur jemand anderes
Ziegelstein in der Wand“

157
00:26:41,400 --> 00:26:46,300
„Natürlich bist du nur jemand anderes
Ziegelstein in der Wand“

158
00:28:00,900 --> 00:28:01,700
Noch einmal:

159
00:28:02,400 --> 00:28:05,500
„Ein Ecre ist die Oberfläche
eines Rechtecks

160
00:28:05,600 --> 00:28:07,700
201 Meter lang

161
00:28:07,900 --> 00:28:10,100
und 20 Meter 10 breit.“

162
00:29:03,100 --> 00:29:06,200
Glaubst du, Mutter, dass sie die Bombe werfen werden?

163
00:29:18,900 --> 00:29:21,900
Mutter, denkst du, dass es ihnen gefallen wird?
dieses Lied?

164
00:29:35,700 --> 00:29:39,300
Mutter, denkst du, sie werden mich brechen?
die Bälle?

165
00:29:49,300 --> 00:29:50,700
„Direktor“

166
00:29:50,800 --> 00:29:53,300
Mutter, soll ich mich selbst bauen?
eine Wand?

167
00:30:21,600 --> 00:30:24,000
Soll ich zum Präsidenten gewählt werden?

168
00:30:37,500 --> 00:30:40,500
soll ich vertrauen
Regierung?

169
00:30:54,400 --> 00:30:57,800
Werden sie mich an die Front schicken?

170
00:31:09,200 --> 00:31:12,000
Mutter, versuche ich es wirklich?
sterben?

171
00:31:18,100 --> 00:31:22,400
Psst, mein Baby, weine nicht

172
00:31:27,100 --> 00:31:30,800
Mama wird es möglich machen
all deine Albträume

173
00:31:32,500 --> 00:31:36,800
Mama wird dir mitteilen
all seine Ängste

174
00:31:37,700 --> 00:31:41,600
Mama wird dich hier behalten,
unter seinen Fittichen

175
00:31:43,000 --> 00:31:47,300
Du wirst nicht wegfliegen können, aber sie
werde dich vielleicht singen lassen

176
00:31:48,500 --> 00:31:53,800
Mama wird dafür sorgen, dass es ihrem Baby gut geht
warm

177
00:31:57,900 --> 00:32:01,300
Oh, mein Baby,

178
00:32:04,700 --> 00:32:07,400
Oh, mein Baby,

179
00:32:11,100 --> 00:32:14,700
Natürlich wird Mama dir helfen
um die Mauer zu bauen

180
00:32:48,800 --> 00:32:51,700
Hallo

181
00:32:53,200 --> 00:32:55,300
Ist da jemand drin?

182
00:33:00,100 --> 00:33:03,600
Erkennst du mich?
Wir haben uns beim Standesamt gesehen

183
00:33:14,700 --> 00:33:17,700
Mutter, denkst du, dass sie gut genug ist?

184
00:33:23,800 --> 00:33:25,300
für mich?

185
00:33:30,900 --> 00:33:34,300
Mutter, glaubst du, dass sie es ist?
gefährlich

186
00:33:40,200 --> 00:33:41,500
für mich?

187
00:33:47,500 --> 00:33:51,600
Mutter, wird sie Schaden anrichten?
zu deinem kleinen Jungen?

188
00:34:02,000 --> 00:34:04,100
Mutter, wird sie mir das Herz brechen?

189
00:34:11,900 --> 00:34:15,500
Psst, mein Baby, weine nicht

190
00:34:20,500 --> 00:34:24,600
Mama wird zuschauen
alle deine Freunde

191
00:34:26,800 --> 00:34:30,000
Mama lässt keine zu
böses Mädchen

192
00:34:31,100 --> 00:34:36,000
Mama wird aufpassen, bis du zurückkommst

193
00:34:36,500 --> 00:34:41,100
Mama wird immer wissen, wo sie dich finden kann

194
00:34:41,900 --> 00:34:45,300
Mama wird ihr Baby behalten

195
00:34:45,500 --> 00:34:47,800
sauber und gesund

196
00:34:51,200 --> 00:34:54,800
Oh, mein Baby

197
00:34:57,700 --> 00:35:00,100
Oh, mein Baby

198
00:35:04,300 --> 00:35:07,900
Du wirst für mich immer ein Baby sein

199
00:35:21,400 --> 00:35:25,300
Mutter, musste er das wirklich sein?
so hoch?

200
00:35:49,500 --> 00:35:50,100
- Aufleuchten?

201
00:35:50,100 --> 00:35:53,000
Ja, ein Privatgespräch
von Herrn Floyd für Frau Floyd

202
00:35:53,300 --> 00:35:56,600
Akzeptieren Sie die Kosten eines Anrufs?
aus den Vereinigten Staaten?

203
00:36:01,900 --> 00:36:04,300
Warum hat er aufgelegt?
Würde es da sein

204
00:36:04,500 --> 00:36:07,200
jemand anderes als deine Frau
antworten?

205
00:36:10,000 --> 00:36:12,200
- Aufleuchten?
- Sie haben einen Anruf aus den Vereinigten Staaten.

206
00:36:12,800 --> 00:36:14,100
Ist das wirklich der...

207
00:36:17,100 --> 00:36:20,800
Sehen Sie, er hat wieder aufgelegt.
und es ist ein Mann, der antwortet ...

208
00:38:03,900 --> 00:38:07,900
Was würde ich verwenden

209
00:38:08,500 --> 00:38:10,600
füllen

210
00:38:11,100 --> 00:38:12,500
diese Lücken

211
00:38:13,400 --> 00:38:15,200
Räume

212
00:38:15,900 --> 00:38:17,900
Wo die Wellen sind

213
00:38:18,300 --> 00:38:20,300
des Hungers

214
00:38:20,900 --> 00:38:22,500
Brüllen?

215
00:38:24,100 --> 00:38:29,900
Werde ich mich in diesen Ozean begeben?

216
00:38:30,600 --> 00:38:33,000
der Öffentlichkeit

217
00:38:34,000 --> 00:38:36,200
auf der Suche nach mehr

218
00:38:38,100 --> 00:38:39,400
zusätzlich

219
00:38:40,400 --> 00:38:42,700
Applaus?

220
00:39:01,200 --> 00:39:04,100
Werde ich mich kaufen?
eine neue Gitarre?

221
00:39:05,800 --> 00:39:10,000
ein Auto fahren
stärker?

222
00:39:10,500 --> 00:39:14,500
werde ich arbeiten
die ganze Nacht?

223
00:39:15,200 --> 00:39:17,700
Werde ich eintreten?
in Konflikten?

224
00:39:17,800 --> 00:39:21,900
Bomben werfen?
auf Besichtigungstour gehen?

225
00:39:22,200 --> 00:39:24,300
krank werden?

226
00:39:24,500 --> 00:39:26,800
Knochen begraben?
Herzen brechen?

227
00:39:27,000 --> 00:39:29,000
Blumen verschicken?

228
00:39:29,200 --> 00:39:31,300
anfangen zu trinken?
einen Psychiater aufsuchen?

229
00:39:31,500 --> 00:39:33,600
Vegetarier werden?
selten schlafen?

230
00:39:33,800 --> 00:39:35,900
jemanden unterhalten
wie ein Tier?

231
00:39:36,300 --> 00:39:40,600
Hunde trainieren?
Laufende Ratten?
Den Dachboden mit Geld füllen?

232
00:39:40,900 --> 00:39:43,100
einen Schatz vergraben?
Freizeit anhäufen?

233
00:39:43,300 --> 00:39:47,300
Aber sei niemals still,

234
00:39:48,600 --> 00:39:51,800
mit dem Rücken zur Wand

235
00:40:26,600 --> 00:40:28,300
Ich bin neu hier

236
00:40:31,500 --> 00:40:33,900
ein Fremder in dieser Stadt

237
00:40:36,600 --> 00:40:39,500
Wohin gehen wir?
Schöne Zeit hier?

238
00:40:42,500 --> 00:40:46,000
Wer wird diesen Fremden führen? 
(„Hinter den Kulissen – Zutritt verboten“)

239
00:40:56,100 --> 00:40:57,800
„Nicht überqueren“

240
00:41:00,900 --> 00:41:03,100
Ich brauche eine laszive Frau

241
00:41:10,900 --> 00:41:13,000
Ich brauche ein bisschen bösartig

242
00:41:17,100 --> 00:41:20,200
Gibt es eine Frau in diesem Ball?

243
00:41:22,300 --> 00:41:24,900
um mich zu machen
ein echter Mann?

244
00:41:26,600 --> 00:41:29,400
Nimm diesen Rock'n'Roll-Flüchtling

245
00:41:32,400 --> 00:41:34,500
Oh, Baby, lass mich frei
aus meinem Gefängnis

246
00:41:51,500 --> 00:41:52,800
Ich brauche eine laszive Frau

247
00:42:01,600 --> 00:42:03,500
Ich brauche ein bisschen bösartig

248
00:43:41,100 --> 00:43:42,500
Oh, mein Gott!

249
00:43:44,300 --> 00:43:46,500
Was für ein prächtiges Zimmer.

250
00:43:50,500 --> 00:43:51,900
Sind das alles deine Gitarren?

251
00:44:06,700 --> 00:44:08,000
Mein Gott!

252
00:44:08,700 --> 00:44:11,700
Dieses Zimmer ist größer
Was für eine ganze Wohnung!

253
00:44:17,200 --> 00:44:19,400
„Heute Nachmittag können wir anfangen
„Flugteams aufteilen.“

254
00:44:26,100 --> 00:44:27,700
Magst du Fernsehen?

255
00:44:30,800 --> 00:44:33,100
Kann ich ein Glas Wasser haben?

256
00:44:37,900 --> 00:44:40,100
Du willst, dass ich dich bringe
ein Glas Wasser?

257
00:44:57,000 --> 00:44:58,800
Oh wow! Schauen Sie sich diese Badewanne an!

258
00:45:00,000 --> 00:45:01,900
Willst du ein Bad nehmen?

259
00:45:15,100 --> 00:45:16,700
Was schaust du dir an?

260
00:45:17,900 --> 00:45:20,100
„...deren Implikationen
wird dazu beitragen, den Krieg zu verkürzen.“

261
00:45:32,900 --> 00:45:34,300
Fühlen Sie sich nicht wohl?

262
00:45:34,500 --> 00:45:39,600
Tag für Tag,
Liebe wird grau

263
00:45:40,400 --> 00:45:44,500
wie die Haut eines sterbenden Mannes

264
00:45:47,600 --> 00:45:52,800
und Nacht für Nacht,
wir tun so, als ob alles glänzt

265
00:45:54,200 --> 00:45:57,200
aber ich bin alt geworden

266
00:45:57,600 --> 00:46:00,700
und ihr wurde kalt

267
00:46:01,000 --> 00:46:06,400
und nichts macht mehr Spaß
von nun an

268
00:46:07,600 --> 00:46:12,600
und da kann ich fühlen

269
00:46:14,300 --> 00:46:18,700
Komm eine meiner Krisen

270
00:46:21,100 --> 00:46:23,200
Ich

271
00:46:24,200 --> 00:46:26,000
Ich fühle

272
00:46:27,600 --> 00:46:30,800
kalt wie eine Rasierklinge

273
00:46:31,000 --> 00:46:34,100
eng wie eine Aderpresse

274
00:46:35,200 --> 00:46:38,700
trocken wie eine Trauertrommel

275
00:46:42,900 --> 00:46:46,700
Lauf in mein Zimmer, um
Der Koffer links

276
00:46:46,900 --> 00:46:49,900
Dort findet ihr meine Lieblingsgitarre

277
00:46:53,900 --> 00:46:58,000
Hab keine Angst, es ist nur vorübergehend

278
00:46:58,300 --> 00:47:01,200
einer meiner schlechten Tage

279
00:47:03,800 --> 00:47:06,100
Möchten Sie fernsehen?

280
00:47:07,300 --> 00:47:08,600
oder in meine Laken schlüpfen?

281
00:47:08,800 --> 00:47:12,000
oder über die verlassene Autobahn nachdenken?

282
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
Möchtest du etwas essen?

283
00:47:15,700 --> 00:47:17,800
Möchtest du Gleiten lernen?

284
00:47:20,800 --> 00:47:23,200
Möchtest du mich beim Versuch sehen?

285
00:47:55,500 --> 00:47:58,400



286
00:47:59,000 --> 00:48:01,700
Möchten Sie die Polizei rufen?

287
00:48:03,100 --> 00:48:04,600
„Bis zum nächsten Mal, Bastarde!“

288
00:48:05,600 --> 00:48:07,300
Warum rennst du weg?

289
00:49:10,300 --> 00:49:12,800
Oh, Baby

290
00:49:16,100 --> 00:49:19,000
verlass mich jetzt nicht

291
00:49:27,800 --> 00:49:30,100
Wie kannst du gehen?

292
00:49:40,500 --> 00:49:43,200
Ich weiß, wie sehr ich dich brauche

293
00:49:52,300 --> 00:49:57,600
um dich an einem Samstagabend zu verprügeln

294
00:49:57,800 --> 00:50:00,900
Oh, Baby

295
00:50:03,100 --> 00:50:04,900
verlass mich jetzt nicht

296
00:50:19,000 --> 00:50:22,600
Wie kannst du mich so behandeln?

297
00:50:26,400 --> 00:50:29,800
rennt vor mir davon

298
00:50:35,100 --> 00:50:39,300
Oh, Baby

299
00:50:41,100 --> 00:50:44,300
Warum rennst du vor mir weg?

300
00:51:37,600 --> 00:51:40,900
Ich brauche keine Arme mehr
von mir

301
00:51:45,900 --> 00:51:50,000
und ich brauche keine Drogen mehr
      um mich zu beruhigen

302
00:51:54,600 --> 00:51:59,600
Ich habe die Warnung jedoch gesehen
an der Wand

303
00:52:03,100 --> 00:52:08,600
Ich würde nichts mehr brauchen
lass es von jetzt an so sein

304
00:52:11,700 --> 00:52:17,400
Nein, ich würde nichts mehr brauchen
           was auch immer

305
00:52:25,100 --> 00:52:29,500
Sicherlich waren es nur Ziegelsteine
in der Mauer

306
00:52:33,700 --> 00:52:36,900
Sicherlich wart ihr alle gerecht
Ziegelsteine hinein

307
00:52:37,012 --> 00:52:38,600
Die Mauer

308
00:53:08,600 --> 00:53:11,800
Lebe wohl, grausame Welt

309
00:53:13,100 --> 00:53:15,900
Ich verlasse dich heute

310
00:53:17,800 --> 00:53:21,200
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

311
00:53:22,643 --> 00:53:24,700
Abschied

312
00:53:32,300 --> 00:53:35,900
Lebe wohl, ihr alle

313
00:53:36,800 --> 00:53:39,900
Da gibt es nichts, was du sagen kannst

314
00:53:40,600 --> 00:53:44,800
um meine Meinung zu ändern

315
00:53:46,419 --> 00:53:47,800
Abschied

316
00:54:15,444 --> 00:54:18,100
Gibt es da draußen jemanden?

317
00:54:28,105 --> 00:54:29,700
Gibt es da draußen jemanden?

318
00:54:39,200 --> 00:54:41,900
Gibt es da draußen jemanden?

319
00:54:53,700 --> 00:54:56,500
Gibt es da draußen jemanden?

320
00:57:38,700 --> 00:57:42,000
„Es ist sehr enttäuschend. Das werden wir tun müssen.“
einige Änderungen vornehmen.

321
00:57:42,200 --> 00:57:44,300
„Ich würde dich gerne fragen
etwas.“

322
00:57:44,600 --> 00:57:45,715
„Natürlich. Ich hoffe, ich kann
hilf dir."

323
00:57:46,242 --> 00:57:49,500
„Nun, Sie sehen, das Problem
ist nicht nur..."

324
00:57:58,800 --> 00:58:02,300
Ich habe ein kleines schwarzes Notizbuch
wo ich meine Gedichte schreibe

325
00:58:03,300 --> 00:58:07,300
ein Set mit einer Zahnbürste
und ein Kamm

326
00:58:08,100 --> 00:58:13,600
Wenn ich ein guter Hund bin,
Manchmal wirft mir jemand einen Knochen zu

327
00:58:16,300 --> 00:58:20,300
Ich habe Gummibänder
um meine Schuhe zu halten

328
00:58:21,000 --> 00:58:25,300
Ich habe den Blues von geschwollenen Händen

329
00:58:25,500 --> 00:58:31,800
Ich habe die Auswahl zwischen 13 Kanälen
Scheiße im Fernsehen

330
00:58:34,700 --> 00:58:38,600
Ich habe Dauerstrom

331
00:58:40,300 --> 00:58:42,500
und ich habe einen sechsten Sinn

332
00:58:43,700 --> 00:58:48,800
Ich habe außergewöhnliche Kräfte
Beobachtung

333
00:58:54,200 --> 00:58:55,900
Dank dem, was ich weiß

334
00:58:59,000 --> 00:59:01,100
das, wenn ich versuche, dich zu erreichen

335
00:59:03,268 --> 00:59:04,800
am Telefon

336
00:59:09,654 --> 00:59:12,700
Es wird niemand zu Hause sein

337
00:59:17,100 --> 00:59:19,700


338
00:59:19,900 --> 00:59:24,000
Ich habe eine „Hendrix“-Dauerwelle

339
00:59:24,800 --> 00:59:28,500
und die unvermeidlichen Nadelstiche

340
00:59:30,200 --> 00:59:35,400
entlang meines Lieblings-Seidenhemdes

341
00:59:35,600 --> 00:59:38,000
„Nigger, alter Mann.
Was machst du?“

342
00:59:38,200 --> 00:59:42,300
Meine Finger sind voller Nikotinflecken

343
00:59:42,700 --> 00:59:47,000
Am Ende habe ich einen silbernen Löffel
einer Kette

344
00:59:47,800 --> 00:59:53,300
Ich habe einen Flügel, an den ich mich lehnen kann
meine sterblichen Überreste

345
00:59:56,300 --> 01:00:00,500
Ich habe einen festen Blick,
wilde Augen

346
01:00:02,000 --> 01:00:04,600
Und ich brenne darauf, wegzufliegen

347
01:00:08,200 --> 01:00:11,400
aber ich kann nirgendwo hinfliegen

348
01:00:19,962 --> 01:00:23,100
Oh Baby,

349
01:00:24,963 --> 01:00:28,500
wenn ich zum Telefon greife

350
01:00:31,227 --> 01:00:34,500
Zu Hause,
Ich finde nie jemanden

351
01:00:41,700 --> 01:00:45,600
Ich habe ein tolles Paar Pumps

352
01:00:46,500 --> 01:00:50,400
und meine Wurzeln verblassen

353
01:02:50,300 --> 01:02:53,400
„Du hast mich gefragt, Crosby?
- Entschuldigung, Sir. Es ist Nigger.“

354
01:02:53,500 --> 01:02:56,500
„Er wurde niedergeschlagen. Er starb.
Das Auto blieb nicht stehen.

355
01:02:57,200 --> 01:02:59,800
„Wo ist es passiert?
- Vor dem Haupttor.

356
01:03:00,000 --> 01:03:02,300
„Er rannte die Straße entlang
und das Auto hat ihn angefahren.“

357
01:03:02,500 --> 01:03:05,000
„- Wo ist er?
- Im Wachraum.

358
01:03:17,600 --> 01:03:22,800
Erinnert sich hier irgendjemand?
von Vera Lynn?

359
01:03:28,300 --> 01:03:31,600
„Denk dran“, sagte sie

360
01:03:32,200 --> 01:03:37,500
dass wir uns wiedersehen würden,
an einem sonnigen Tag

361
01:04:02,700 --> 01:04:04,100
Vera

362
01:04:05,300 --> 01:04:06,700
Vera

363
01:04:09,900 --> 01:04:13,000
Was ist mit dir passiert?

364
01:04:18,000 --> 01:04:19,500
jemand anderes hier

365
01:04:21,800 --> 01:04:23,900
fühle das Gleiche wie ich?

366
01:04:32,500 --> 01:04:33,300
"Schatz!"

367
01:04:45,000 --> 01:04:48,400
Bring die Jungs nach Hause

368
01:04:55,100 --> 01:04:58,400
Bring die Jungs nach Hause

369
01:05:03,200 --> 01:05:05,800
Lassen Sie niemals Kinder zurück

370
01:05:06,700 --> 01:05:07,600
Allein

371
01:05:08,300 --> 01:05:10,600
Allein, allein

372
01:05:15,000 --> 01:05:18,500
Bring die Jungs nach Hause

373
01:05:24,600 --> 01:05:27,900
Bring die Jungs nach Hause

374
01:05:33,400 --> 01:05:35,800
Lassen Sie niemals Kinder zurück

375
01:05:36,500 --> 01:05:37,500
Allein

376
01:05:38,100 --> 01:05:40,200
Allein, allein

377
01:05:45,100 --> 01:05:49,400
Bring die Jungs nach Hause!

378
01:05:52,000 --> 01:05:54,600
„Falsch! Mach es noch einmal!“

379
01:05:55,800 --> 01:05:57,700
„Das kann ich Ihnen versichern
Es wird weh tun.

380
01:05:58,000 --> 01:06:01,400
„Sie sagen, es sei ein Geschwader
speziell für die Entführung Hitlers.

381
01:06:04,900 --> 01:06:06,500
„Geht es dir nicht gut?“

382
01:06:08,700 --> 01:06:11,000
„Es ist Zeit zu gehen!“

383
01:06:13,300 --> 01:06:14,400
„Es ist Zeit zu gehen!“

384
01:06:15,200 --> 01:06:20,000
Gibt es da draußen jemanden?

385
01:06:20,600 --> 01:06:21,900
- Mist !

386
01:06:22,200 --> 01:06:24,000
Aber er völlig
verlor den Verstand.

387
01:06:24,200 --> 01:06:27,100
Du Bastard,
Du hast mich nie geliebt, oder?

388
01:06:28,700 --> 01:06:33,400
Hallo, ist da jemand drin?

389
01:06:35,000 --> 01:06:37,400
Wenn du mich hörst, lass es mich wissen
ein Zeichen

390
01:06:39,500 --> 01:06:41,600
Ist jemand drinnen?

391
01:06:43,900 --> 01:06:45,900
Lass uns gehen,

392
01:06:47,000 --> 01:06:49,400
Ich habe gehört, dass du das nicht tust
fühle mich nicht gut

393
01:06:51,400 --> 01:06:54,000
aber ich kann dich entlasten
schnell

394
01:06:54,200 --> 01:06:56,800
und komm wieder auf die Beine
wieder

395
01:06:57,000 --> 01:06:58,800
- Er ist Asthmatiker.
- Asthmatiker?

396
01:06:59,000 --> 01:07:00,700
entspannen

397
01:07:01,700 --> 01:07:04,700
Zuerst brauche ich welche
Informationen

398
01:07:05,200 --> 01:07:06,300
Aber er ist ein Künstler!

399
01:07:06,700 --> 01:07:09,300
nur die wesentlichen Symptome

400
01:07:09,800 --> 01:07:12,800
Kannst du mir sagen, wo es weh tut?

401
01:07:14,600 --> 01:07:19,400
Es gibt keinen Schmerz,
Du bist nicht da

402
01:07:22,400 --> 01:07:26,900
fern, wie der Rauch eines Schiffes
am Horizont

403
01:07:29,900 --> 01:07:34,600
Deine Worte erreichen nur mich
in Wellen

404
01:07:36,800 --> 01:07:41,400
Deine Lippen bewegen sich, aber ich nicht
höre nicht

405
01:07:44,400 --> 01:07:49,400
Als Kind hatte ich Fieber

406
01:07:51,800 --> 01:07:56,800
meine Hände waren geschwollen
   wie zwei Luftballons

407
01:07:59,800 --> 01:08:04,100
Ich habe wieder dieses Gefühl

408
01:08:04,500 --> 01:08:08,400
Ich kann es nicht erklären,
Du würdest es nicht verstehen

409
01:08:09,000 --> 01:08:12,200
das ist nicht mein Normalzustand

410
01:08:14,800 --> 01:08:19,000
Ich

411
01:08:20,000 --> 01:08:21,000
Ich wurde

412
01:08:22,300 --> 01:08:24,200
angenehm taub

413
01:08:56,700 --> 01:09:00,900
Ich

414
01:09:01,700 --> 01:09:03,000
Ich wurde

415
01:09:03,900 --> 01:09:06,200
angenehm taub

416
01:09:08,200 --> 01:09:10,000
Okay 

417
01:09:11,300 --> 01:09:13,100
nur ein kleiner Schwanz

418
01:09:14,700 --> 01:09:17,200
mehr wird es nicht geben...

419
01:09:19,100 --> 01:09:21,600
vielleicht wirst du es haben
ein wenig Übelkeit

420
01:09:22,800 --> 01:09:24,700
kannst du aufstehen?

421
01:09:25,900 --> 01:09:29,100
Ich denke, es funktioniert, gut

422
01:09:30,000 --> 01:09:33,300
Dadurch können Sie festhalten
bis zum Ende des Konzerts

423
01:09:34,900 --> 01:09:36,700
Komm, es ist Zeit zu gehen

424
01:09:38,800 --> 01:09:43,300
Es gibt keinen Schmerz,
Du bist nicht da

425
01:09:46,300 --> 01:09:51,300
fern, wie der Rauch einer
  dreht sich zum Horizont

426
01:09:53,700 --> 01:09:58,500
Deine Worte erreichen nur mich
in Wellen

427
01:10:00,900 --> 01:10:04,600
Deine Lippen bewegen sich, aber ich nicht
höre nicht

428
01:10:08,500 --> 01:10:14,200
Als ich ein Kind war, habe ich einen flüchtigen Blick darauf geworfen
etwas

429
01:10:16,700 --> 01:10:21,000
aus dem Augenwinkel

430
01:10:24,300 --> 01:10:28,000
Ich drehte mich um,
aber sie war verschwunden

431
01:10:28,400 --> 01:10:31,900
Ich kann es nicht genau sagen
jetzt drauf

432
01:10:33,100 --> 01:10:35,800
das Kind ist erwachsen geworden,
der Traum ist weg

433
01:10:39,400 --> 01:10:43,300
und ich

434
01:10:43,800 --> 01:10:45,100
Ich wurde

435
01:10:45,900 --> 01:10:48,300
angenehm taub.

436
01:14:25,400 --> 01:14:26,500
Also, du

437
01:14:27,000 --> 01:14:28,000
Dir wird gesagt, dass du

438
01:14:28,700 --> 01:14:31,200
Möchtest du zum Konzert gehen?

439
01:14:35,100 --> 01:14:36,600
das zu spüren

440
01:14:37,400 --> 01:14:39,800
süßer Nervenkitzel der Verwirrung

441
01:14:40,000 --> 01:14:41,600
diese Begeisterung der Luftkadetten!

442
01:14:43,300 --> 01:14:44,700
Gut

443
01:14:45,000 --> 01:14:47,900
Ich habe schlechte Nachrichten für dich,
die Kleinen

444
01:14:49,500 --> 01:14:53,200
Pink geht es nicht gut,
er blieb im Hotel

445
01:14:53,500 --> 01:14:56,600
und wir wurden an seiner Stelle geschickt

446
01:14:57,500 --> 01:14:58,600
und heute Abend,

447
01:14:59,300 --> 01:15:01,300
Wir werden sehen, wo du bist,
Ihr, die Fans!

448
01:15:04,400 --> 01:15:07,000
Gibt es irgendwelche Queers im Raum?
heute Abend?

449
01:15:09,400 --> 01:15:12,900
Zum Erschießungskommando!

450
01:15:13,800 --> 01:15:16,100
Hier ist einer, sein Kopf kommt nicht zu mir zurück!

451
01:15:18,900 --> 01:15:22,000
Zum Erschießungskommando!

452
01:15:23,400 --> 01:15:25,400
Und dieser hier sieht für mich jüdisch aus!

453
01:15:26,200 --> 01:15:28,000
Und da drüben ist ein Nigger!

454
01:15:28,200 --> 01:15:31,600
Aber wer hat mir diesen Abschaum hinterlassen?
den Raum betreten?

455
01:15:31,900 --> 01:15:36,000
Jemand raucht einen Joint
Der andere hat Pickel im ganzen Gesicht!

456
01:15:38,100 --> 01:15:42,200
Wenn es nach mir ginge,
Ich werde euch alle erschießen lassen!

457
01:17:13,500 --> 01:17:21,300
Weglaufen! Weglaufen!

458
01:17:29,900 --> 01:17:33,200
Du solltest besser brav sein
versteck dich

459
01:17:33,600 --> 01:17:37,700
mit verschlossenen Lippen,
und deine undurchsichtigen Augen

460
01:17:37,900 --> 01:17:41,800
Mit deinem hohlen Lächeln,
und deine gierigen Herzen

461
01:17:42,000 --> 01:17:45,800
Spüren Sie, wie die Galle aus Ihnen aufsteigt
deine schuldige Vergangenheit

462
01:17:46,000 --> 01:17:50,100
und deine Nerven platzen,
während die Granate platzt

463
01:17:50,100 --> 01:17:53,800
und die Hämmer brechen deine Türen ein

464
01:17:53,900 --> 01:17:55,800
Du solltest besser weglaufen!

465
01:17:56,000 --> 01:18:07,200
Weglaufen! Weglaufen!

466
01:18:11,300 --> 01:18:14,400
Du solltest besser weglaufen,
Tag und Nacht

467
01:18:14,700 --> 01:18:17,700
und begrabe deine begierigen Wünsche

468
01:18:19,300 --> 01:18:22,600
und wenn du mit ausgehst
heute Abend ein Mädchen

469
01:18:23,300 --> 01:18:26,600
Parken Sie besser das Auto
außer Sichtweite

470
01:18:27,500 --> 01:18:29,900
denn wenn wir dich auf frischer Tat ertappen
um seine Reize zu sammeln

471
01:18:31,200 --> 01:18:35,000
Deine Mutter sieht dich
wird in Tränen ausbrechen

472
01:18:35,200 --> 01:18:37,400
Du solltest besser weglaufen!

473
01:18:59,100 --> 01:19:03,000
Eins, zwei, drei, alle!

474
01:19:09,100 --> 01:19:11,400
Du kannst nicht mehr
Erreiche mich jetzt

475
01:19:15,500 --> 01:19:17,700
Trotz aller Bemühungen

476
01:19:20,800 --> 01:19:24,800
Lebe wohl, grausame Welt
es ist vorbei

477
01:19:26,300 --> 01:19:27,900
geh deinen Weg

478
01:19:28,300 --> 01:19:33,600
Wir werden uns treffen
im Rathaus von Brixton
und von dort aus gehen wir

479
01:19:33,700 --> 01:19:34,700
warte

480
01:19:35,000 --> 01:19:36,500
totes Holz schneiden

481
01:19:37,000 --> 01:19:38,000
warte

482
01:19:38,100 --> 01:19:39,300
um die Schwachen zu beseitigen

483
01:19:40,100 --> 01:19:40,900
warte

484
01:19:41,100 --> 01:19:44,600
ihre Fenster einzuschlagen
und brechen ihre Türen ein

485
01:19:45,000 --> 01:19:45,800
warte

486
01:19:46,000 --> 01:19:48,300
die endgültige Lösung, die es zu warten gilt
die Spannung

487
01:19:49,600 --> 01:19:50,700
warte

488
01:19:50,800 --> 01:19:53,700
Regenwürmer jagen

489
01:19:56,200 --> 01:19:59,400
Möchten Sie sehen

490
01:20:00,000 --> 01:20:02,600
Großbritannien regiert
wieder

491
01:20:05,200 --> 01:20:07,900
meine Freunde?

492
01:20:09,600 --> 01:20:13,500
Du musst nur jagen
Regenwürmer

493
01:20:14,200 --> 01:20:16,400
Wir werden zusammenkommen
Am Busbahnhof Brixton

494
01:20:17,500 --> 01:20:19,900
dann machen wir uns mittags auf den Weg
Richtung Stockwell Road...

495
01:21:24,900 --> 01:21:27,100
Stopp!

496
01:22:29,500 --> 01:22:32,100
„Erinnerst du dich an mich?…“

497
01:22:32,900 --> 01:22:36,300
„Wie waren wir früher?“

498
01:22:38,000 --> 01:22:42,600
„Sollten wir näher kommen?
noch mehr?..“

499
01:22:44,800 --> 01:22:49,700
„...und ich streckte meine Hand aus,
Streichle dein weiches Haar ...“

500
01:22:50,400 --> 01:22:52,000
„im Dunkeln nachsehen…“

501
01:22:52,400 --> 01:22:53,900
„...dass du immer an meiner Seite warst“

502
01:22:57,800 --> 01:22:59,000
„Und ich muss zugeben“

503
01:23:00,600 --> 01:23:02,500
„dass ich mir ein bisschen Sorgen gemacht habe…“

504
01:23:18,600 --> 01:23:20,100
Stopp

505
01:23:26,500 --> 01:23:28,500
Ich möchte nach Hause gehen

506
01:23:32,500 --> 01:23:36,900
Zieh diese Uniform an und geh
die Szene

507
01:23:40,100 --> 01:23:44,100
und ich warte in dieser Zelle

508
01:23:44,400 --> 01:23:47,100
weil ich es wissen muss

509
01:23:49,000 --> 01:23:51,900
wenn ich es wäre

510
01:23:53,600 --> 01:23:56,700
schuldig

511
01:23:57,400 --> 01:24:01,700
die ganze Zeit?

512
01:24:48,800 --> 01:24:51,600
Guten Morgen, Ver. Euer Ehren

513
01:24:51,900 --> 01:24:54,600
Die Krone wird demonstrieren
dass der Gefangene

514
01:24:55,200 --> 01:24:57,800
jetzt hier

515
01:24:58,200 --> 01:25:00,200
wurde auf frischer Tat ertappt

516
01:25:00,700 --> 01:25:02,900
der Gefühle

517
01:25:04,000 --> 01:25:08,800
Gefühle der Natur
fast menschlich

518
01:25:09,600 --> 01:25:11,800
das ist unerträglich

519
01:25:12,300 --> 01:25:14,100
Bringen Sie den Lehrer mit

520
01:25:15,100 --> 01:25:18,700
Ich habe immer gesagt, dass es böse enden würde

521
01:25:19,200 --> 01:25:20,500
Euer Ehren

522
01:25:20,500 --> 01:25:23,600
wenn sie mich gelassen hätten

523
01:25:24,300 --> 01:25:27,000
Ich hätte es in die Form gegeben

524
01:25:27,700 --> 01:25:29,900
aber mir waren die Hände gebunden

525
01:25:30,200 --> 01:25:32,400
Sensible Herzen und Künstler

526
01:25:32,700 --> 01:25:36,300
Lass ihn sich in ein Monster verwandeln

527
01:25:36,700 --> 01:25:39,800
Heute lass mich
Bring ihn wieder in Ordnung!

528
01:25:41,500 --> 01:25:44,400
Verrückt

529
01:25:44,700 --> 01:25:50,300
gut zum Wegwerfen,
Ich bin verrückt

530
01:25:51,200 --> 01:25:54,000
völlig verschwunden

531
01:25:58,300 --> 01:26:03,500
Sie müssen mir die Eier gebrochen haben,
endlich

532
01:26:04,300 --> 01:26:06,800
verrückt

533
01:26:07,600 --> 01:26:13,600
gut zum Wegwerfen
er ist verrückt

534
01:26:18,300 --> 01:26:20,500
Du, kleine Scheiße,
Du bist jetzt da

535
01:26:21,000 --> 01:26:24,300
Ich hoffe, sie passen zu dir
zu lebenslanger Haft verurteilt

536
01:26:24,700 --> 01:26:28,700
Du hättest mit mir reden sollen
öfter,

537
01:26:29,200 --> 01:26:29,900
Aber nein!

538
01:26:30,400 --> 01:26:32,200
Du hast nur getan, was du wolltest

539
01:26:32,800 --> 01:26:36,200
Habt ihr schon wieder das Herz gebrochen?
heutzutage?

540
01:26:36,400 --> 01:26:39,300
Nur fünf Minuten,
Zu Ihrer Ehre

541
01:26:39,800 --> 01:26:43,300
Verlass mich
allein mit ihm 

542
01:26:44,300 --> 01:26:49,800
Mein Baby

543
01:26:50,300 --> 01:26:52,200
Komm zu Mama, Baby

544
01:26:53,300 --> 01:26:56,000
Lass mich dich mitnehmen
in meinen Armen

545
01:26:56,500 --> 01:27:01,800
Mylord, das habe ich noch nie getan
Ich wünsche mir etwas Schlechtes

546
01:27:02,000 --> 01:27:05,200
warum sollte er noch
mich verlassen?

547
01:27:05,600 --> 01:27:06,800
Zu Ihrer Ehre,

548
01:27:07,000 --> 01:27:10,500
Lass mich ihn zurückbringen
zu Hause

549
01:27:11,200 --> 01:27:13,800
Verrückt

550
01:27:14,400 --> 01:27:19,700
weit weg gegangen,
Ich bin verrückt

551
01:27:20,900 --> 01:27:23,900
Gitter an meinem Fenster

552
01:27:27,000 --> 01:27:31,700
Da muss eine Tür gewesen sein,
in der Wand

553
01:27:32,300 --> 01:27:33,900
als ich eintrat

554
01:27:34,100 --> 01:27:36,800
Verrückt

555
01:27:37,100 --> 01:27:42,700
weit weg gegangen,
er ist verrückt

556
01:27:47,400 --> 01:27:48,300
Erfahrungsberichte

557
01:27:48,800 --> 01:27:52,000
dem Gericht vorgelegt werden

558
01:27:52,600 --> 01:27:53,500
unwiderlegbar,

559
01:27:53,800 --> 01:27:58,400
Die Jury braucht nicht
zurückziehen

560
01:27:59,700 --> 01:28:02,300
Während meiner gesamten Karriere

561
01:28:03,400 --> 01:28:06,100
Ich habe noch nie davon gehört

562
01:28:06,100 --> 01:28:08,700
von jemandem, der mehr verdient

563
01:28:09,200 --> 01:28:11,500
Todesstrafe

564
01:28:12,300 --> 01:28:14,600
die Art und Weise, wie du Leid verursacht hast

565
01:28:15,000 --> 01:28:17,900
Deine Mutter und deine Frau sind so exquisit

566
01:28:18,900 --> 01:28:20,900
macht in mir Lust

567
01:28:21,500 --> 01:28:23,500
zum Stuhlgang!

568
01:28:24,900 --> 01:28:27,000
Aber, mein Freund,

569
01:28:27,600 --> 01:28:31,500
Du hast deine offenbart
größte Angst

570
01:28:31,500 --> 01:28:34,300
Ich verurteile dich
entlarvt werden

571
01:28:34,700 --> 01:28:36,800
vor Ihren Mitmenschen

572
01:28:37,700 --> 01:28:40,400
Reiß die Mauer nieder!

573
01:28:41,000 --> 01:28:43,300
„Reißt die Mauer nieder!“

574
01:28:44,200 --> 01:28:46,200
„Reißt die Mauer nieder!“

575
01:28:47,000 --> 01:29:41,300
„Reißt die Mauer nieder!“

576
01:31:47,000 --> 01:31:48,100
Ganz allein

577
01:31:49,300 --> 01:31:51,500
oder paarweise

578
01:31:53,100 --> 01:31:54,700
diejenigen, die

579
01:31:56,000 --> 01:31:58,300
Ich liebe dich wirklich

580
01:32:01,100 --> 01:32:02,700
Tempo

581
01:32:04,700 --> 01:32:07,800
außerhalb der Mauer

582
01:32:11,700 --> 01:32:15,600
Einander, Hand in Hand

583
01:32:17,500 --> 01:32:22,400
die anderen versammeln sich in Banden

584
01:32:24,500 --> 01:32:26,200
Empfindliche Herzen

585
01:32:27,900 --> 01:32:29,200
und die Künstler

586
01:32:30,300 --> 01:32:32,000
sind ihre Unterstützung

587
01:32:35,600 --> 01:32:40,900
und als sie uns alles gaben

588
01:32:41,100 --> 01:32:47,200
einige taumeln und fallen,
weil es nicht einfach ist

589
01:32:49,900 --> 01:32:51,500
um dir das Herz zu brechen

590
01:32:53,000 --> 01:32:54,400
gegen die Wand von einigen...

591
01:32:55,600 --> 01:33:00,900
...verrückte Bastarde.


